Kristin se remémore avec émotion ses souvenirs lors de sa visite à Laguna. Chuy rassemble tout le monde pour sa fête de quartier annuelle.