Kristin se rend à New York pour faire la promotion de son nouveau livre de cuisine. Kelly présente enfin, à Jay et elle, "le Canadien"...