Cassie et Sunny interrogent une nouvelle fois deux des quatre suspects à la lumière de nouveaux éléments, dont un témoignage sur la nuit où Fogerty a commis une infraction. Ils se rapprochent de la vérité concernant la mort de Walsh. La légiste, Leanne Balcombe, pense avoir trouvé la cause du décès, qui confirme l'hypothèse d'un meurtre...