En Lybie, les Alliés doivent à tout prix empêcher Rommel de progresser vers le canal de Suez en gardant le contrôle de Tobrouk. Sur place, les valeurs militaires de Rajib vont être durement mises à l'épreuve. Alors que Kasia entreprend sa première mission d'agent pour le MI5 à Manchester, un visage familier vient en aide à David en Bretagne...