Doug passe au bureau de Carrie et fait la connaissance de son collègue proche, Curt. Bien que Carrie l'assure qu'il n'a rien à craindre, car Curt est homosexuel, Doug se sent menacé par la proximité entre les deux.