Doug tombe malade et commence à rêver. Il se voit dans de nombreuses émissions de télévision en compagnie d'Arthur et de Deacon. Il s'imagine en héros des Feux de l'amour ou en personnage de dessin animé...