D'étranges événements se déroulant à Beverly Hills poussent Jerry à y envoyer Sam, Clover et Alex. Une fois sur place, nos espionnes constatent que deux hommes qui semblent tout droit sortis d'un autre monde se livrent bataille dans les rues.