Alors que Dani est contrainte de s'impliquer dans la vie personnelle de Bette, Shane est confrontée à un choix difficile. Finley, de son côté, fait tout ce qu'elle peut pour mettre de côté ses sentiments grandissants pour Rebecca, tandis que Micah ne sait pas du tout où il en est avec José...