En pleine campagne électorale, Bette prépare un débat important tandis qu'Alice reçoit un invité de marque dans son émission. Shane, de son côté, se rend dans un bar où elle se laisse aller avec deux employés. Pendant ce temps, les familles de Dani et de Sophie s'affrontent. Sarah, quant à elle, vient d'entamer une nouvelle relation qui la force à se retrouver confrontée à son passé...