Talia et Bartleby ont un programme très chargé. Ils doivent surveiller le château Arc-en-ciel, en l'absence du roi et de Grizelda partis à la grande assemblée du bla-bla sans fin qui se tient dans la fôret sans fin. Talia va aussi devoir garder Frookie avant de se rendre au lagon de Boing-Boing...