Tandis que Natsu semble comme envoûtée par une mystérieuse épingle à cheveux, Jinta se retrouve nez à nez avec Somegoro Akitsu.