Le maire et son équipe sont atterrés lorsqu'ils apprennent la vérité sur l'affaire du serial killer par Daniels et Pearlman. Momentanément sans voix, Carcetti finit par sortir de sa réserve. Il estime que c'est toute la crédibilité de la lutte contre la criminalité qui risque de se trouver minée...