Lauren refuse d'admettre que Dallas commence à s'attacher à elle. Elle tombe sous le charme du père d'une amie de Lola mais se rend compte, en couchant avec, que c'est un homme très religieux et que sa fille aussi, ce qui a une très mauvaise influence sur Lola. Ange organise une fête au cabinet et tient absolument à ce que Lauren vienne accompagnée.