Dohko et Sion, toujours vivants, sont préoccupés par la situation. Les chevaliers qui ont juré fidélité à Hadès commencent à être repoussés petit à petit. Ce sont les chevaliers de Bronze qui avec leur cosmos sont en train de faire pencher la balance en faveur des chevaliers d'Or restés fidèles à Athéna. Malgré les consignes de Mû, Milo et Aiolia qui leur demandent de s'en aller pour leur sécurité, Seiya, Shiryu, Shun et Hyoga se placent chacun à un côté de la boule d'énergie formant un carré, sachant bien que contrairement aux chevalier d'Or, ils ne sont protégés que par des armures de bronze qui ne résisteront probablement pas a l'impact.