Rosewood s'apprête à ouvrir un nouveau laboratoire à Los Angeles et cherche le médecin légiste qui pourra le diriger. Par ailleurs, Villa et lui enquêtent sur un vol de diamants, savamment orchestré par une bande de braqueurs...