Un jeune magicien est retrouvé dans un coffre au fond d'une piscine. Rosie et Villa se rendent à Las Vegas où l'illusionniste avait pris des risques au poker. Par ailleurs, Rosewood teste Adrian, tandis que Hornstock semble cacher quelque chose...