Dana et Wayne se précipitent pour libérer les Ranimés, tandis qu'Em doit mener un combat acharné pour sauver sa vie.