Alors que les Ranimés sont confrontés à un nouveau mandat, les souvenirs d'Em déclenchent une violente confrontation aux conséquences dévastatrices.