L'avenir de Dana demeure incertain. Pendant que Wayne tente de trouver des réponses, Em veut la sauver avant qu'il ne soit trop tard.