Mademoiselle Mangin découvre la mansarde de Sarah et la surprend avec Becky devant un festin royal. Elle prend la décision de faire loger Sarah dans l'étable...