Tater tente de découvrir l'identité d'un mystérieux cousin oublié. Tater aide Gordita à faire appel à l'artiste qui sommeille en elle pour faire un cadeau spécial à Buela.