Sacha et ses amis arrivent enfin à Frimapic, la ville où vit Zoé. Sacha est venu défier la championne de l'arène locale, mais leur match devra attendre...