Alors que Sacha, Aurore, Pierre et leurs Pokémon respectifs prennent la direction des sommets de Frimapic, ils sont arrêtés par Jenny, une agent bien particulière, accompagnée d'un Pijako...