Décontenancé par le cran de sa jeune adversaire de l'usine, Jessie Aiden, Tommy tente toutefois de contourner la grève. Il lui faut aussi contrer la puissance du feu du clan Changretta. Alors qu'Arthur vient d'échapper à la mort, la tension s'accroît dangereusement au sein de la famille. Prête à tout pour épargner la vie de Michael, Polly conclut un marché potentiellement dévastateur...