La victoire des Phoenix leur permet de gagner en notoriété. Zoé est dépassée par la technologie utilisée pour la distribution des repas. André reçoit de précieux conseils d'une personne plutôt inattendue. Gabo essaie de parler à Alan au sujet des entraînements, mais rien ne se passe comme prévu. Joaquin obtient une interview exclusive des Phoenix, et Jefferson, souhaite y participer. Les entraînements se poursuivent avec la nouvelle stratégie mise en place par Alan, qui tente de rassurer l'équipe. Amelia essaie de se faire entendre auprès de l'ingénieur. André rejoint enfin l'équipe.