Gabo croise Martin, et la tension entre les deux joueurs est toujours aussi forte qu'à leur dernière rencontre. Les Phoenix prennent conscience des efforts à fournir, pour prouver qu'elles méritent leur place au Mondial. André profite pleinement de la clinique. Joaquin reçoit une proposition de collaboration pour sa chaîne, qui pourrait l'aider à se développer. En repensant à la victoire de l'année dernière, Ricky prend une grande décision. Alan doit faire un choix difficile...