Un homme d'affaires est retrouvé mort sur un terrain de golf. Son décès n'est en rien dû à une quelconque crise cardiaque à mettre sur le compte du surmenage, mais bel et bien à un assassinat. Briscoe et Curtis sont chargés de l'enquête. Au cours de leurs investigations, ils remontent la piste d'un truand...