L'équipe est chargée de mettre un terme à la carrière de Leo Ostro, le chef d'une famille criminelle à la tête d'un empire mêlant trafic de drogue, jeux et prostitution. Phelps et Casey parviennent à s'immiscer parmi les truands et font miroiter à Ostro une nouvelle affaire encore plus juteuse...