Le docteur Selby, mandaté par l'IMF, persuade Larya de se faire opérer en Suisse. Comme son état lui interdit de prendre l'avion, Larya voyage en train en compagnie de son assistant. Mais le train est détourné...