Après avoir procédé à l'arrestation mouvementée d'un dangereux fuyard qui voulait voler une voiture, Jess et Nicole s'attellent à un autre dossier. Elles viennent de découvrir un homme dans le coffre du véhicule, atteint par une balle en pleine tête. Miraculeusement encore en vie, il a perdu la mémoire. L'analyse de la balle conduit l'équipe vers une sombre affaire d'enlèvement jusque-là non élucidée. La police n'avait pu déterminer ce qu'était devenu le disparu, un jeune héritier. L'inconnu, qui lutte toujours contre la mort, est-il lié de près ou de loin au dossier ? Si c'est le cas, il pourrait identifier ses ravisseurs...