Maria Wern et ses collègues remontent la piste du crime organisé. Ils découvrent que certains habitants de l'île, parmi lesquels l'élu Martin Ahl, cachent des secrets inavouables.