Maria et Sebastian n'arrivent pas à se parler du chagrin qu'ils éprouvent depuis la perte de leur enfant. Maria se concentre sur son enquête et découvre, grâce aux analyses d'ADN, que la défunte avait deux amants. Sebastian, quant à lui, est angoissé avant son interrogatoire par les affaires internes...