A Stockholm, Maria et Sebastian arrêtent l'un des principaux suspects, un ancien employé de l'école d'art condamné pour attentat à la pudeur qui menaçait Sandra. Interné dans un hôpital psychiatrique, celui-ci n'était pas rentré de sa dernière permission. L'enquête fait apparaître une nouvelle piste...