Dévasté par ce qu'il vient de vivre, Mehdi perd pied. Il en veut aux médecins, rejette le soutien de ses amis et met même sa vie en danger. Les Bracelets rouges aimeraient l'aider, mais ils sont eux-mêmes dépassés par leurs problèmes. Roxane craque : elle n'arrive pas à reprendre une vie normale et décide de retourner à l'hôpital. Grâce à son frère, Jessica bénéficie enfin d'une greffe de moelle osseuse. Cette épreuve va-t-elle les rapprocher ? Tous espèrent que l'intervention sera couronnée de succès...