On donne à Amy et Hartley des heures de colle et Amy veut effacer la mémoire du proviseur, mais efface celle de Vic. Eva trouve un travail et tente de satisfaire Celia, une cliente mystère.