1970, Mexico : Allemagne-Angleterre, 3-2. L'altitude joue de sales tours à Archibald : il hallucine et voit apparaître d'anciens Aztecs. Ce qui fait faire de fausses prévisions à Arnold sur l'Angleterre. Après la défaite de l'Angleterre et la déception générale, nos amis se perdent en voiture dans le désert. Ils y trouvent un trésor enfoui sous la terre.