1930, Montevideo. C'est la première coupe du monde pour Brian. En compagnie de son ami journaliste, il suit le match d'ouverture, Mexique-France, suivi du match Etats-Unis-Belgique. Pour se rendre au stade voir le second match Brian se sert d'une planche de bois en guise de traîneau sur la neige.