Catherine, Sophia et Nathan font route vers Londres, en compagnie de Victor, survivant rencontré par hasard. En chemin, les dangers se multiplient. Les sentiments de Sacha envers Emily s'intensifient et le comportement du jeune homme devient de plus en plus inquiétant. Se sentant menacé, Bill est contraint de prendre la fuite...