Plusieurs Killjoys sont chargés de retrouver Big Joe, un ancien Killjoy qui a volé un bien à la compagnie. En parallèle, Khlyen demande à Dutch de retrouver le même homme pour récupérer cet objet...