Le Président et la Première Dame s'associent pour gérer le comportement de leur fils. La relation entre Barry et Sharon continue à se dégrader. Le triangle amoureux entre Donald et Lilly prend un nouveau tournant.