Laura est au bord de la crise cardiaque après sa découverte. Maude prévient Gayle de la façon dont les choses vont se passer à présent. Richard essaie d'obtenir des réponses auprès de Nancy.