Jay prend conscience que l'affaire sur laquelle il enquête présente de nombreuses similarités avec le meurtre du Dahlia noir. Lorsque Fauna reçoit une invitation pour une soirée, elle n'hésite pas longtemps, espérant y récolter plus d'informations sur sa mère...