Accueillie à Prague par Viktor, Maria, venue escorter Lida jusqu'à ses parents, apprend qu'elle est suspendue. Mais le supérieur de Viktor l'engage aussitôt comme consultante auprès de la police tchèque pour boucler l'enquête.