Pour s'assurer que la lettre anonyme ne quitte pas le bureau du docteur Harvard, Oraetta l'empoisonne avec de succulents macarons. Loy donne rendez-vous aux Italiens pour mettre les choses au clair. Démasqué par Deafy Wickware, Odis choisit de rentrer dans le droit chemin.