Rue tente de prendre ses distances avec Jules et décide d'accompagner Gia au carnaval. Cassie et Maddie ont un projet commun. Kat fréquente Ethan jusqu'à ce qu'elle interprète mal son comportement...