Lors de sa filature, Greg réussit à prendre une photo sur laquelle Rebecca se laisse embrasser par son chevalier servant, le célèbre animateur Julien Courbet. Monsieur Demarchelière est impatient de récupérer le précieux cliché...