A cause de la belle Stéphanie, Julien et Gregory ont eu une altercation qui a mal tourné. Gregory confie à Stéphanie qu'il regrette son geste et aimerait se réconcilier avec son ami. De son côté, Julien avoue à Marie-Charlotte qu'il est malheureux de s'être emporte, mais qu'il ignorait que Stéphanie était la petite amie de Greg.