Jane est confrontée aux personnes en surpoids lorsqu'elle assure la défense d'une serveuse qui a été licenciée après avoir pris 25 kilos. Quant à Grayson et Kim, ils représentent Chad dans le cadre de son divorce. Mais celui-ci formule une demande pour le moins insolite et inattendue...