Cette semaine, au lieu d'une course, les Droners s'essaient au BuzzBowl, l'autre sport star de TerrAqua. Et pour pimenter un peu la compétition, Scarlett a prévu des invités surprise : l'équipe Tsunami, dont la pilote, Loopi, n'est autre que l'idole de jeunesse de Corto.