Rustik est convaincu qu'il est en train de mourir. Il décide alors de confier Krochfer au jeune Gustave. Mais quand Rustik guérit «par miracle», il récupère son dragon. Gustave se trouve un dragon à lui, qu'il appelle Ferkroch, et rejoint l'académie, que les membres le veuillent ou non...